Two cases, two different jobs
The French words trousse and trousse de toilette sound close, but they describe different tools. A trousse de toilette is a wash bag for toiletries; a trousse is usually a pencil case for school supplies. Choosing between them comes down to what your child needs to carry, not which print is prettier.
Bonton's current selection makes the split easy to see: the Trousse de toilette - Fleur Vintage Bleu is built around toiletry essentials, while the Trousse - cœurs rouge is a compact, two-compartment pencil case. Here is how to decide which one belongs in your basket.
What each case is designed to hold
- Trousse de toilette - Fleur Vintage Bleu: The Trousse de toilette - Fleur Vintage Bleu is described as a format ideal for holding all the essentials of washing and grooming, with a vintage blue flower print and a contrasting striped interior. This is a wash bag first: its purpose is to group toiletries for daily routines and trips, not to organize school stationery.

Trousse de toilette - Fleur Vintage Bleu - Trousse - cœurs rouge: The Trousse - cœurs rouge is compact, light, and divided into two zipped compartments so pens and small secrets stay organized, in a format described as perfect for children and parents from CP (first grade) onward. This is a school-age pencil case: the two compartments separate pens from small personal items, and the CP reference gives you a concrete starting age for school use.

Trousse - cœurs rouge
Size and format: what the catalog confirms
Only one of the two records includes measurements, so compare what is actually documented rather than guessing from photos.
- Trousse de toilette - Fleur Vintage Bleu: Listed dimensions are 16 x 21 x 9 cm. That is a boxy, roomy shape suited to standing toiletries together; the catalog does not state a volume or weight capacity beyond these measurements.
- Trousse - cœurs rouge: No dimensions are supplied in the selected record. The catalog calls it compact and light, but you cannot compare exact footprint from the evidence here. If precise size matters, treat the missing measurements as a reason to check the product page or ask before ordering.
When a small wash bag for kids is the better buy
Choose the trousse de toilette when the case will live in a bathroom, a gym bag, or a suitcase. The Fleur Vintage Bleu format is described for toiletries and travel escapades, and its 16 x 21 x 9 cm dimensions give you a concrete size to check against your child's toothbrush, comb, and travel bottles.
One honest limitation: the supplied record does not include care instructions or confirm water resistance. Do not assume it is wipe-clean or machine-washable. If your child is prone to leaks, pack toiletries in a separate sealed pouch inside the bag rather than relying on the case itself.
When a school pencil case or toiletry bag is the better buy
Choose the Trousse - cœurs rouge when the job is school organization. The two zipped compartments are the key feature: one can hold pens and pencils, the other small personal items, which is useful from CP onward when children start managing their own supplies.
The same compact shape can double as a small toiletry bag for a short trip, but the catalog does not describe it as a wash bag and gives no dimensions or water-resistance details. Treat that as a backup use, not the main reason to buy.
A quick decision checklist
- Will it hold toothpaste, a toothbrush, and a comb?: Choose the Trousse de toilette - Fleur Vintage Bleu, whose stated purpose is toiletries and whose 16 x 21 x 9 cm dimensions give you a size to plan around.
- Will it hold pens and small personal items for school?: Choose the Trousse - cœurs rouge, with two zipped compartments and a format the catalog ties to CP and up.
- Do you need an exact size before buying?: The wash bag has listed dimensions; the pencil case does not in the supplied record, so check further if exact fit matters.
- Are you buying for a child under CP?: The pencil case record names CP as the starting point for its intended format. The wash bag record gives no age range, so judge it by size and supervision needs instead.
What the catalog does not settle
Neither supplied record includes care instructions, safety certifications, or water-resistance claims. That does not mean those details are absent from the full product documentation; it means this comparison cannot confirm them. Before you buy, check the individual product pages for washing guidance, and keep any toiletries that could leak in a separate sealed bag.
If you need one case for both school and travel, the trousse de toilette is the more versatile shape for toiletries, while the trousse is the more focused school organizer. Buying each for its stated job is the safer choice than asking one case to do both.


